Prevod od "prekinem sa" do Brazilski PT


Kako koristiti "prekinem sa" u rečenicama:

Mislio sam da prekinem sa svim tim.
Pensei que poderia arrumar tudo que comecei.
Higinse, pokušavam da ti kažem, da želim da prekinem sa ovim.
Higgins, estou a tentar dizer-lhe que posso desistir da aposta.
Ali, oèekuješ da ja prekinem sa svojim.
Mas espera que eu desista do meu.
Moram da prekinem sa pušenjem ili uskoro neæu moæi da potrèim.
Tenho que deixar de fumar, ou não posso correr no ano que vem.
Moram da prekinem sa neèistim mislima o Džou.
Preciso parar de ter pensamentos impuros sobre o Joe.
Ako hoæe da prekinem sa radom, neka mi sama to kaže.
Se ela me quer fora, que ela me diga.
Rekao mi je da moram... malo da usporim, znaš na šta mislim... da prekinem sa voænom dijetom, da smanjim unos mleka.
Ele apenas disse que eu deveria... ter um pouco mais de calma, você sabe... parar a dieta de frutas, consumir menos produtos lácteos.
Razmišljam da prekinem sa svim ovim.
Estou a pensar em acabar com isto.
I meni... jer nisam imao nameru da prekinem sa šalama!
É, eu também. Porque não tem jeito de eu parar com as piadas.
Prvo su mi rekli da prekinem sa mucanjem, a sad mi kažu da nisam smiješan.
Primeiro disseram para deixar de gaguejar, agora dizem que já não tenho graça.
Nedostaje mi Džejson, ali ne mogu da prekinem sa životom zbog njega.
Sinto saudades de Jason. Mas não posso ficar esperando.
Imao je još jedan razlog zašto sam htela da prekinem sa Džoijem.
Tem outro motivo para eu achar que era hora de terminar com o Joey.
Imao je još jedan razlog zašto sam mislila da je vreme da prekinem sa Džoijem.
Teve outro motivo para eu decidir que era hora de terminar com o Joey.
Hteo sam da prekinem sa ovim poslom, ali, pošto mi je on poslednja mušterija, došao sam samo zato.
Eu estava deixando este trabalho... mas devido a ele ser meu último cliente, vim especialmente por ele.
Okej, moram da prekinem sa smehom.
Tenho que me livrar das gargalhadas.
Moram da prekinem sa ovim poslom, pre nego što ode dalje.
Tenho que botar um ponto final antes que isso vá longe demais.
Želi da prekinem sa hapšenjima dok.. on i njegovi momci ne dodu.
Ele quer que eu espere e não atrapalhe o líder, até que ele e seus rapazes cheguem.
Mogu da prekinem sa ovim sranjem Rièi!
Eu posso deixar esta merda, Richie. Isso é fácil.
Trebaæe mi prokleto jak razlog da ne prekinem sa svim ovim, O'Hara jer trenutno, nemamo ništa.
Agora, eu preciso de uma razão muito forte para aceitar isso O'Hara, porque até agora, nós não conseguimos nada.
Amber mi je rekla da prekinem sa Steveom, a zatim je spavala s njime.
Acabou. Amber me disse para terminar com o Steve, e depois... Ela transou com ele.
Ako želiš da prekinem sa njom, uradit æu to.
Se você quiser, eu acabo com isso.
Ako želiš da prekinem sa obaveštavanjem
Quer que eu pare o processo de notificação...
Možda treba da prekinem sa tim.
Talvez deva quebrar esse meu vício.
Obièno prekinem sa ženom nakon što spavam s njom.
Devo alertá-la. Geralmente dou o fora depois de transar. Devo alertá-lo.
U zadnji tren su mi naredili da prekinem sa operacijom.
No último minuto, ordenaram que eu abortasse a missão.
Umalo mi doðe da prekinem sa nekim.
Quase que dá vontade de terminar com alguém.
Posle majèine smrti sam se mislio da prekinem sa tim.
Quando minha mãe morreu no último verão, não sabia o que fazer com a loja.
Znam da je ovo prerano, ali stvarno mi se sviða kako sviraš, a ja pokušavam da prekinem sa ovim soliranjem.
Bom... Sei que isso é cedo demais, mas adoro o modo que toca, e tenho tentado sair dessa coisa de carreira solo.
Moramo usput stati da prekinem sa sadašnjom koja je u roditeljskoj vikendici.
Mas antes, uma parada rápida para terminar com minha atual namorada que está na cabana dos pais no sul da Pensilvânia.
# ti me vodiš na neko više mesto # zato æu da prekinem sa ovom trkom # ne marim # treba da znaš da ništa ne vredi, ako nemam tebe
Leva-me para um lugar além Então estou prestes a sair da competição Não me importo Você deve saber que tudo
Znate, sada æu imati 31 godinu, i bilo bi vrijeme da prekinem sa glupostima.
Já tenho 31 anos, hora de cortar as bobeiras.
Dozvolite mi da prekinem sa rešenjem za ovo.
Deixe-me interromper com a solução para tudo isso.
I ne moram da prekinem sa svojim leèenjem?
E não preciso parar meu tratamento? Não.
Mogu li i ja da prekinem sa kupovinom?
Posso apenas parar de comprar também?
ZATO SAM OTIŠAO TAMO DA PREKINEM SA TIME.
Então eu fui lá acabar com aquilo.
Napisaæu poslanicu da prekinem sa svim poslanicama.
Escreverei a missiva para acabar com todas missivas.
Dobio sam obaveštenje da prekinem sa poštom.
Recebi um aviso para interromper a correspondência.
Zato sam morala da prekinem... sa tobom.
Por isso eu tive que terminar com você.
Poslednje upozorenje da prekinem sa istragom Sabinine smrti.
Um último aviso para eu parar minha investigação sobre a morte da Sabine.
Želela sam da prekinem sa korupcijom u zemlji; želela sam da raskinem veze između političara i dilovanja drogom.
Eu queria acabar com a corrupção no meu país; queria cortar os vínculos entre a classe política e o narcotráfico.
2.6826119422913s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?